法院下传票的时间主要取决于法院的办案效率、送达方式以及案件的复杂性。根据相关法律规定和司法实践，以下是法院下传票的一般时间框架：
立案后5日内：
法院应当在立案之日起5日内将起诉状副本发送被告，同时送达传票。
7日内：
有些情况下，法院会在立案后的7日内向被告送达传票。
10天到一个月内：
在实际操作中，法院传票送达的时间通常在10天到一个月内完成，具体时间由法院根据案件情况掌握。
公告送达：
如果采用直接送达、留置送达、委托送达或邮寄送达等方式均无法送达被告，法院可能会采取公告送达的方式。公告送达自发出公告之日起，经过六十日，即视为送达。
综上所述，法院下传票的时间一般在 5日至一个月内，具体时间因案件和法院的办案效率而异。如果需要更详细的信息，建议咨询具体承办案件的法院或法律专业人士。
